EL VERBO SER
El verbo 이다
En coreano, 이다 corresponde al verbo ser. Como ocurre con otros verbos coreanos, su forma cambia según el grado de formalidad y respeto que queramos expresar.
En esta lección se presentan dos maneras de usarlo: una formal y otra más informal.
FORMA FORMAL
입니다 e 입니까?
Para afirmaciones formales se utiliza 입니다, mientras que para preguntas se utiliza 입니까?.
Estas formas aparecen en situaciones formales, como periódicos, revistas, noticiarios, entrevistas de trabajo y, en general, al hablar con alguien de mayor edad o rango.
FORMA INFORMAL
이에요 y 예요
En un registro menos formal, la lección introduce 이에요 y 예요.
Se utiliza 이에요 cuando la sílaba anterior tiene batchim, y 예요 cuando no tiene batchim.
QUÉ DEBES RECORDAR
Lo esencial de esta lección
- 이다 es el verbo ser.
- 입니다 / 입니까? son las formas formal afirmativa e interrogativa que vemos en esta lección.
- 이에요 / 예요 permiten expresar el verbo ser en un registro menos formal.
- La elección entre 이에요 y 예요 depende de si la palabra anterior tiene batchim.