LECCIÓN 47 · Gramática

Marcador de medio, instrumento o método - (으)로 2

En la lección 23, vimos (으)로 como marcador de dirección. En esta lección veremos otro uso: marcar el medio, instrumento o método con el que se realiza una acción.

Para ver este vídeo aquí, permite YouTube en la configuración de privacidad. Google podrá recibir datos y utilizar almacenamiento en tu dispositivo.

Ver directamente en YouTube ↗

¿Te está ayudando el curso? Suscríbete para no perderte las próximas lecciones.

▶ Suscribirme en YouTube

NUEVO USO

Medio, instrumento o método

En esta lección usamos (으)로 como marcador del medio, instrumento o método con el que se realiza una acción.

En español puede traducirse, según el contexto, como «por», «con» o «en».

REGLA

으로 o 로

Cuando la palabra anterior termina en batchim, usamos 으로. Si no termina en batchim, usamos 로.

EXCEPCIÓN

Batchim ㄹ

Como vimos con el uso anterior de esta partícula, existe una excepción cuando el batchim es ㄹ. En ese caso usamos 로.

REPASO

(으)로 como marcador de medio

La lección practica (으)로 para indicar el medio, instrumento o método con el que se realiza una acción.

SIGUE APRENDIENDO

Todos nuestros vídeos son gratuitos.

Suscríbete a Coreano en 10 minutos para seguir aprendiendo coreano con nuevas lecciones.

▶ Suscríbete en YouTube